Térkép
A térképet a Live képernyő felső sávjának Map gombjával nyitod meg. OpenStreetMap csempéket használ — nincs hozzá regisztráció és API kulcs —, és minden mérést egy nyíllal rajzol ki ott, ahol készült.
Egy nyíl olvasása
Szekció neve “Egy nyíl olvasása”
- A nyíl arra mutat, amerre az áramlás folyik. Mindig, a bója iránymód- beállításától függetlenül. Lásd: hogyan fogalmazza meg az app az irányokat.
- A talpa a mérés pozícióján ül, amit egy kis pont jelöl.
- A sebesség kétszeresen is látszik — a hosszból, ahol a hosszabb a gyorsabb, és a színből:
| Szín | Sebesség |
|---|---|
| Zöld | 0,25 csomó alatt |
| Világoszöld | 0,25 – 0,5 csomó |
| Sárga | 0,5 – 1 csomó |
| Narancs | 1 – 2 csomó |
| Piros | 2 csomó és fölötte |
Ezek a sávok a bója saját sebességkategóriái, így a térkép pontosan úgy csoportosít, ahogy maga a készülék.
Koppints egy nyílra, és megjelenik egy kártya az időponttal, dátummal, a sebességgel csomóban és m/min-ben, az iránnyal, a szórással és a mintaszámmal.
Napválasztás
Szekció neve “Napválasztás”A felső sávban három vezérlő van:
| Vezérlő | Mit csinál |
|---|---|
| ‹ | Az előző olyan napra ugrik, amelyiken van mérés |
| Naptár | Dátumválasztás — az adat nélküli napok szürkék |
| › | A következő olyan napra ugrik, amelyiken van mérés |
A napok listája a bója fájllistájából jön, így a választó letöltés nélkül is tudja, melyik nap létezik. Egy nap kiválasztásakor letöltődnek a még hiányzó fájljai, és a nyilak egyesével jelennek meg, ahogy megérkeznek.
Időablakok
Szekció neve “Időablakok”A térkép egyszerre egy időablakot mutat, soha nem az egész napot.
Ez a térkép legmeglepőbb tulajdonsága, és érdemes megérteni, mielőtt arra jutnál, hogy mérések hiányoznak.
Az időablak olyan mérések csoportja, amelyek elég közel készültek egymáshoz ahhoz, hogy a víz egyetlen pillanatképének számítsanak. Egy pályát a nap során általában ugyanazokon a helyeken mérünk újra, így ha minden kört egyszerre rajzolnánk ki, egy órányi különbséggel készült adatok kerülnének szinte ugyanarra a pontra, megkülönböztethetetlenül.
A TIME WINDOW kártya mindig ott van a térképen:
- ‹ 13:05–13:20 › — lépkedés a nap ablakai között
- 2 of 2 · 4 measurements · 15 min — hol tartasz, és mi van ebben az ablakban
- Split windows at a gap of — a léptető, lásd lentebb
- ESTIMATED FIELD — a kapcsoló, lásd lentebb
A felső sáv is kiírja: 4 measurements · window 2/2.
Hogyan csoportosulnak a mérések
Szekció neve “Hogyan csoportosulnak a mérések”Egy mérés akkor kerül a nyitott ablakba, ha mindkettő teljesül:
- Az előző méréshez képest eltelt idő nem több a beállított határnál (alapból 15 perc), és
- az ablak még nem hosszabb 45 percnél.
Egyébként új ablak kezdődik.
A különbséget mindig az előző méréshez képest számolja, nem az ablak kezdetétől. A 45 perces korlát az, ami megakadályozza, hogy a folyamatosan csepegő mérések egy végtelen ablakká fűződjenek össze.
A határ átállítása
Szekció neve “A határ átállítása”A léptetőn 5, 10, 15, 20, 30, 45 vagy 60 perc közül választhatsz. Hogy mi számít egy körnek, az a hajótól és a pályától függ, ezért érdemes a saját munkamenetedhez igazítani.
A beállítás megmarad a következő indításig. Az átállítás azonnal újracsoportosítja a napot, és arra az ablakra visz, amelyikben a korábban nézett mérés van — így nem veszíted el, hol tartottál.
A becsült áramlási mező
Szekció neve “A becsült áramlási mező”
Alapból ki van kapcsolva. A TIME WINDOW kártyán kapcsolhatod be.
Az éppen nézett ablak méréseiből megbecsüli, mit csinál az áramlás közöttük — és kicsit rajtuk túl — egy 48 × 48-as rácson.
Hogyan olvasd
Szekció neve “Hogyan olvasd”| Amit látsz | Mit jelent |
|---|---|
| Színezett terület | Sebesség, a nyilakéval azonos zöld–piros skálán |
| Vékony nyíl | Csak irány — mind egyforma hosszú, a hossz itt nem jelent semmit |
| Halványabb | Bizonytalanabb |
| Nincs kirajzolva semmi | Nincs adat — az app idáig már nem tippel |
A megbízhatóság csökken a legközelebbi valódi méréstől való távolsággal, azzal, ha kevés mérés van a közelben, és a ténylegesen bejárt területen kívül. Nagyjából a mérések közti tipikus távolság kétszeresén túl az app már egyáltalán nem rajzol semmit.
A mért nyilaid vastagok, színesek és a sebességgel arányos hosszúak maradnak, és mindig felülre kerülnek. A kettő nem téveszthető össze: a mért nyilak vastagok, tömör hegyűek, a becsültek hajszálvékonyak, nyitott hegyűek.
Kizoomolásnál az irányjelző nyilak ritkulnak, hogy ne álljanak össze bozóttá, egy ponton túl pedig eltűnnek, miközben a sebességet mutató színezés megmarad.
Amikor nem hajlandó megjelenni
Szekció neve “Amikor nem hajlandó megjelenni”| Üzenet | Miért |
|---|---|
| Needs 3 good measurements — no field | Ebben az ablakban háromnál kevesebb ép, pozícióval rendelkező mérés van |
| Measurements are in a line — no field | A mérések egy egyenes mentén helyezkednek el |
Az egy vonalban fekvő mérések semmit nem mondanak arról, mi történik a vonaltól jobbra és balra. Kitalálni valamit pontosan az lenne, amit nem szabad. Tedd le a bóját a vonalon kívülre, és megjelenik a mező.
Mindkét visszautasítás az app helyes működése, nem hiba.
Hogyan tovább
Szekció neve “Hogyan tovább”- Mérés — a Live képernyő és az iránykonvenció
- Hibaelhárítás
v1.3.0 · 2026-09-29 · 8e84846

